J'ai renouvelé mon certificat S/Mime pour mon courriel principal deux jours après avoir fait la mise à jour de iOS 18 vers 26. J'ai attendu quelque mois avant de faire cette mise à jour car les premières versions de mise à jour majeure sont souvent assez boguées. Ça ne m'a pas empêché de tomber sur un bogue assez ennuyant d'iOS 26 dans la gestion des certificats S/Mime.
Bien que j'ai réussi à installer le certificat par un profil de configuration (Réglages/Général/VPN et gestion de l'appareil), le premier test que j'ai fait après cette installation est d'essayer de m'envoyer un courriel chiffré à moi-même. Et là, surprise!, Apple Mail a été incapable de m'afficher le certificat (et donc de me permettre de l'installer en tant que certificat de correspondant) quand j'ai cliqué sur le petit crochet qui apparaît sur un courriel signé numériquement et qui ouvre normalement une fiche contact qui affiche un message du genre 'L'expéditeur a signé ce message avec un certificat numérique de confiance', et qui permet ensuite d'installer le-dit certificat.
Après avoir fait quelques recherches sur Internet, j'ai trouvé cette solution: quand on ouvre la fiche contact associée à l'expéditeur signataire, il suffit de faire une édition de cette fiche (en insérant par exemple un espace blanc dans n'importe quelle zone) puis d'enregistrer ce changement avec le crochet en haut de la fiche. Cette manipulation semble forcer Apple Mail à réinitialiser le processus de découverte de certificat et fait donc apparaître le fameux message 'L'expéditeur a signé ce message avec un certificat numérique de confiance' qui permet d'installer le certificat.
